Ylyne: un talento raro, i Metallica in una nube digitale