FaltyDL, Aphex Twin e la strana valenza del termine “cover”