Robag Wruhme è un’artista ben noto nella scena internazionale come componente del rinomato duo Wighnomy Brothers. Dopo averne reso nota la “separazione” alla fine del 2009 Robag e Monkey Maffia (l’altro componente del duo) continuano la loro carriera all’interno del panorama elettronico, ma ognuno per la sua strada. In questo weekend verrà a fare un salto qua in Italia e quindi abbiamo pensato: quale occasione migliore per farci due parole?
Ciao Robag, benvenuto su Soundwall
Come prima cosa mi viene spontaneo chiederti: perchè è terminato il progetto Wighnomy
Brothers dopo aver riscosso tanti successi?
Dopo 17 anni di Dj-ing insieme era giunto il momento per qualcosa di nuovo. Penso che sia stata la scelta giusta per entrambi, inizialmente ero un po’ confuso quando suonavo da solo, ma poi ho trovato un modo per ovviare a questa situazione.
Guardando alle tue produzioni e remixes si nota che non c’è un genere dominante o un vero e proprio filo conduttore. Che approccio usi quando componi musica?
Producevo le tracce per Wighnomy Brothers sempre da solo. Ho lavorato con Soeren solo come Dj-Team. Questo significa che il mio modo di lavorare è stato e resterà sempre lo stesso.
La tua carriera da solista è cominciata da nemmeno un anno e sono già usciti due EP, sto parlando di “Proviant”, uscito su Circus Company e di “Dreiklangkapriolen”, su Music Krause. Puoi parlarci di questi due lavori e dello stile che intenderai utilizzare da qua in futuro?
La mia carriera solista è cominciata nel 1998 quando ho cominciato a produrre per Wighnomy Brothers. Dopo questo ho prodotto un album e un maxi album con il nome di “Machiste”. Nel 2002 ho creato l’alias “Robag Wruhme” e ho anche fatto un EP con il nome di “Rolf Oksen”. Quindi le release dell’ultimo anno su Musik Krause non sono state le prime come Robag Wruhme. Sono innumerevoli su Musik Krause, Freude Am Tanzen e Vakant, ci sono anche molti remix e prim due album e tre mix cd, due di questi sono stati fatti per il progetto Wighnomy Brothers. Il primo fu fatto per il Sonne Mond und Sterne Festival 2006 e nel 2009 ho fatto il secondo, chiamato “Metawuffmischfelge” uscito su Freude Am Tanzen. A gennaio di quest’anno è uscito su Kompakt “Wuppdeckmischmampflow”, anche questo sotto il mio alias Robag Wruhme.
Avendo iniziato una seconda carriera sostanzialmente puoi svelarci cosa ti riserva il futuro? Progetti, altre collaborazioni…ti vedremo in Italia?
A fine mese uscirà il mio secondo album su Pampa, la label di DJ Koze. Dopo questo voglio rallentare un po’ sulla produzione e concentrarmi sui Dj-Set e viaggiare per rendere tutto più interessante. Sarò in Italia questo week end, a Napoli per essere più precisi. Sono molto focalizzato su questa data perchè so che sarà molto intensa e poi mi trovo molto bene con Augusto Penna, che è un mio grande amico.
Grazie per il tempo concessoci.
English Version:
Robag Wruhme is an international well known artist especially for the combination called Wighnomy Brothers. After have announced the end of the Wighnomy Brothers project around the end of 2009, Robag and Monkey Maffia (the other member) continue their solo career but everyone on their own way.
The first thing i want to ask you is quite spontaneous, why did the Wighnomy Brothers project end after its grat succes?
After 17 years of dj-ing together it was time for something new. I think it was a good and right step for the both of us, at first I still was a little bit confused when playing all by myself but now I found a way to deal with the situation.
If we look at your production and remixes whe notice that there isn’t a clear dominat genre, what is the approach that you use whan you compose music?
I produced all the tracks for the wighnomy brother production all by myself. I just worked with Soeren as a DJ-Team. That also means my workprocess is the same for years now.
Your solo career is just started and you released two Ep, i’m talking about “Proviant”, on su Circus Company and “Dreiklangkapriolen”, on Music Krause. Can you talk about this two work and tell us about the style that you are going to use in the future?
My solo career started in 1998 with the first productions for wighnomy brothers. After that I produced one maxi and one album as “Machiste”. In 2002 I created the alias “Robag Wruhme” and I also did one EP as “Rolf Oksen”. So the releases of last year on Musik Krause and Circus Company are not my first releases as robag wruhme. There are countless maxis on Musik Krause, Freude am Tanzen an Vakant and a lot of remixes and soon two robag wruhme albums and three mix cd’s, two of them I did for the wighnomy project. The first one was made for the “Sonne Mond und Sterne Festival 2006” and in 2009 I did the second one called “Metawuffmischfelge ” on Freude am Tanzen. In January this year “Wuppdeckmischmampflow” was released on Kompakt under my alias Robag Wruhme.
I can say that you start a second career, so can you tell us something about your future? Project, collaboration…will we see you in Italy?
At the end of this month [april 2011] my second album will be released on dj koze’s label pampa. Alfter that I want to slow it down with producing for this year I want to concentrate more on playing dj-sets and travelling to be able to enjoy that more. I am going to be in italy this weekend, in Naples to be precise I am looking forward to this gig, because I know it’s going to be really intense and I really get along well with Augusto Penna. He is a good friend of mine.
Thanks for the time that you spent with us.
