Rebel Rebel, la stagione estiva alle porte