New europeans & electric friends: la terra di mezzo del synthpop