Floating Points, ritorno ai dancefloor